Интервью с Йозефом Ратцингером (до избрания на Папский престол — кардиналом, префектом Конгрегации Доктрины Веры) после принятия закона об органном донорстве в Италии.
РИМ, 4 ФЕВРАЛЯ (ZENIT). Перевод наш.

— «Пожертвование своих органов является актом любви настолько, насколько оно бескорыстно и свободно». Этими словами кардинал Йозеф Ратцингер, префект Конгрегации Доктрины Веры (с 19.04.2005 — Папа Римский Бенедикт XVI — прим. перев.), подтвердил позицию Церкви по этому вопросу, в то время, когда Италия одобрила закон, облегчающий донорство органов. Так же, как и в других европейских странах, этот закон предполагает принцип презумпции согласия. Кардинал Ратцингер также сообщил, что он носит с собой карточку донора.

Всегда ли приемлемо донорство органов?
Оно, безусловно, является законным при условия независимого решения с полным осознанием этого решения в рамках той культуры трансплантации органов и органного донорства, в которой мы живем. Что касается меня, я согласен отдать мои органы тем людям, которые будут в них нуждаться.
Означает ли это, что Вы зарегистрировались в ассоциации доноров?
Да, я зарегистрирован как потенциальный донор уже много лет назад и всегда ношу донорскую карточку с собой, вместе с документами. Это означает, что я готов отдать мои органы любому, кому они потребуются. Это просто акт любви.
Что означает для Христианина отдавать свое тело для трансплантации?
Это означает многое. Но прежде всего — я повторю — это оказать акт любви тому, кто в ней нуждается, брату в нужде. Это свободный акт любви, доступности, который любой человек может совершить в любое время для любого человека. Вот и всё.
Но теперь в Италии такой акт определяется законом. Что Вы можете сказать об этом законе?
Со своих позиций я не позволяю себе комментировать законы каких-либо государств. Я не сужу законы. Я только хочу сказать, что донорство своих органов для трансплантации добровольно, в полном осознании и полном знании, означает глубокое выражение истинного глубокого акта любви к ближнему.
Да, но теперь в связи с таким актом появилось много возражений, особенно в связи с презумпцией согласия. Каково Ваше мнение по этому поводу?
Нет, на этот вопрос я не отвечу. Это — юридические аспекты, по которым я не вправе делать заявлений. .. Я не стану судить законы, кроме того, что скажу, что донорство органов — это проявление братской любви.